{"id":9483,"date":"2025-05-01T09:18:00","date_gmt":"2025-05-01T07:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/acoutech.ch\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2026-08-26T15:51:07","modified_gmt":"2026-08-26T13:51:07","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acoutech.ch\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Informativa sulla privacy<\/h1>\n\n\n\n

Titolare del trattamento ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell\u2019UE (GDPR)<\/p>\n\n\n\n

Responsabile della protezione dei dati, acoutech gmbh<\/strong><\/p>\n\n\n\n

acoutech gmbhSonnenhofstrasse 14CH-8853 Lachen<\/p>\n\n\n\n

E-mail: info@acoutech.ch (non crittografata)Sito web: https:\/\/acoutech.ch<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Un'acustica<\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
<\/div>
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Nota generale<\/h2>\n\n\n\n

Il sito web di acoutech GmbH \u00e8 soggetto alla legislazione svizzera in materia di protezione dei dati, in particolare alla legge federale sulla protezione dei dati (LPD), nonch\u00e9 \u2013 nella misura in cui sia applicabile \u2013 al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’Unione europea (UE). L\u2019UE riconosce che la legislazione svizzera in materia di protezione dei dati garantisce un livello adeguato di protezione dei dati <\/p>\n\n\n\n

Ai sensi dell\u2019articolo 13 della Costituzione federale svizzera e delle disposizioni federali in materia di protezione dei dati, ogni persona ha diritto alla tutela della propria vita privata e alla protezione contro l\u2019uso improprio dei propri dati personali. I gestori di questo sito prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo riservato, nel rispetto delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e della presente informativa sulla privacy. <\/p>\n\n\n\n

In collaborazione con i nostri provider di hosting, ci impegniamo a proteggere al meglio i database da qualsiasi accesso non autorizzato, perdita, uso improprio o manomissione. <\/p>\n\n\n\n

Ti ricordiamo che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio nelle comunicazioni via e-mail) pu\u00f2 presentare delle falle di sicurezza. Non \u00e8 possibile garantire una protezione totale dei dati contro qualsiasi accesso da parte di terzi. <\/p>\n\n\n\n

Utilizzando questo sito web, accetti la raccolta, il trattamento e l’utilizzo dei dati secondo quanto descritto di seguito. In linea di massima, \u00e8 possibile consultare questo sito web senza registrarsi. In questo contesto, dati quali le pagine visitate o i nomi dei file consultati, nonch\u00e9 la data e l\u2019ora, vengono registrati sul server a fini statistici, senza che tali dati siano direttamente collegati alla tua persona. I dati personali, in particolare nome, indirizzo o e-mail, vengono raccolti, per quanto possibile, su base volontaria. Nessun dato verr\u00e0 trasmesso a terzi senza il tuo consenso. <\/p>\n\n\n\n

Questo sito web \u00e8 stato creato presso il provider tedesco ALL-INKL.COM. Il server si trova a Dresda (Germania). <\/p>\n\n\n\n

Trattamento dei dati personali<\/h2>\n\n\n\n

Per \u201cdati personali\u201d si intendono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. L\u2019interessato \u00e8 la persona oggetto del trattamento dei dati personali. Il trattamento comprende qualsiasi operazione effettuata sui dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare la conservazione, la comunicazione, la raccolta, la cancellazione, l\u2019archiviazione, la modifica, la distruzione e l\u2019utilizzo di tali dati. <\/p>\n\n\n\n

Trattiamo i dati personali in conformit\u00e0 con la legislazione svizzera sulla protezione dei dati. Inoltre, nella misura in cui si applica il GDPR dell\u2019UE, trattiamo i dati personali sulla base dei seguenti fondamenti giuridici, ai sensi dell\u2019articolo 6, paragrafo 1, del GDPR: <\/p>\n\n\n\n

\u2022 punto a) Trattamento dei dati personali con il consenso dell’interessato. <\/p>\n\n\n\n

\u2022 punto b) Trattamento dei dati personali ai fini dell’esecuzione di un contratto stipulato con l’interessato e dell’attuazione delle relative misure precontrattuali. <\/p>\n\n\n\n

\u2022 punto c) Trattamento dei dati personali al fine di adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti ai sensi del diritto dell’UE eventualmente applicabile o ai sensi del diritto eventualmente applicabile di un paese in cui il GDPR si applica in tutto o in parte. <\/p>\n\n\n\n

\u2022 lett. d) il trattamento dei dati personali finalizzato a tutelare gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica. <\/p>\n\n\n\n

\u2022 lett. f) Trattamento dei dati personali finalizzato alla tutela dei nostri interessi legittimi o di quelli di terzi, a condizione che non prevalgano i diritti e le libert\u00e0 fondamentali, nonch\u00e9 gli interessi dell\u2019interessato. Gli interessi legittimi comprendono in particolare il nostro interesse commerciale a poter mettere a disposizione il nostro sito web, la sicurezza delle informazioni, la tutela dei nostri diritti e il rispetto del diritto svizzero. <\/p>\n\n\n\n

Trattiamo i dati personali per il tempo necessario al raggiungimento delle finalit\u00e0 in questione. In caso di obblighi di conservazione pi\u00f9 lunghi derivanti da obblighi legali o di altro tipo a cui siamo soggetti, limitiamo il trattamento di conseguenza. <\/p>\n\n\n\n

Diritto di accesso, cancellazione e blocco<\/h2>\n\n\n\n

Hai in qualsiasi momento il diritto di accedere gratuitamente ai tuoi dati personali registrati, alla loro origine, ai destinatari e alle finalit\u00e0 del trattamento di tali dati, nonch\u00e9 il diritto di rettificarli, bloccarli o cancellarli. A tal fine, cos\u00ec come per qualsiasi altra domanda relativa ai dati personali, puoi contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nelle note legali. <\/p>\n\n\n\n

Questo sito web usa i cookie.<\/h2>\n\n\n\n

Per rendere pi\u00f9 piacevole la navigazione sul nostro sito web e permetterti di usare alcune funzionalit\u00e0, usiamo i \u201ccookie\u201d su diverse pagine. Si tratta di piccoli file di testo che vengono salvati sul tuo dispositivo. Alcuni dei cookie che usiamo vengono cancellati alla fine della sessione di navigazione, cio\u00e8 quando chiudi il browser (i cosiddetti “cookie di sessione”). Altri cookie rimangono memorizzati sul tuo dispositivo e permettono a noi e alle nostre aziende partner di riconoscere il tuo browser alla tua prossima visita (i cosiddetti \u00abcookie persistenti\u00bb). Puoi configurare il tuo browser in modo da essere informato sull\u2019installazione dei cookie e decidere di volta in volta se accettarli o rifiutarli, sia in casi specifici che in generale. Se rifiuti i cookie, la fruibilit\u00e0 e le funzionalit\u00e0 del nostro sito web potrebbero risultare limitate. Configurazione delle impostazioni relative ai cookie. <\/p>\n\n\n\n

Questo sito web usa Webalizer.<\/h2>\n\n\n\n

(1) Sul nostro sito web usiamo il servizio di analisi del traffico \u201cWebalizer\u201d fornito dal nostro provider di hosting: \u201cWebalizer\u201d \u00e8 un servizio di analisi web che raccoglie, acquisisce e valuta i dati relativi al comportamento dei visitatori di un sito web. \u00abWebalizer\u00bb raccoglie in particolare dati che indicano da quale sito web un utente ha effettuato l\u2019accesso a un sito web (il cosiddetto \u00abreferrer\u00bb), quali sottopagine del sito web sono state visitate, nonch\u00e9 la frequenza e la durata della visita di una sottopagina. <\/p>\n\n\n\n

(2) Descrizione, ambito e finalit\u00e0 del trattamento dei dati: lo scopo di questo trattamento \u00e8 analizzare l\u2019utilizzo dei siti web per migliorare l\u2019offerta e la fruibilit\u00e0. Questa analisi permette di capire come viene utilizzato ogni sito web e quindi di ottimizzare costantemente l\u2019offerta del sito. I dati degli utenti raccolti in questo modo a fini di analisi vengono resi anonimi grazie a misure tecniche. Non \u00e8 quindi pi\u00f9 possibile ricollegarli all\u2019utente che visita il sito. Questi dati non vengono conservati insieme ad altri dati personali degli utenti. Queste finalit\u00e0 costituiscono anche l\u2019interesse legittimo del gestore del sito web che giustifica il trattamento dei dati personali, ai sensi dell\u2019articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del RGPD. <\/p>\n\n\n\n

(3) Periodo di conservazione e possibilit\u00e0 di cancellazione: il servizio \u00abWebalizer\u00bb conserva i dati che tratta senza limiti di tempo. Non utilizza cookie, ma tratta esclusivamente i dati del log di accesso. Gli indirizzi IP vengono registrati nel log di accesso in forma parzialmente anonimizzata; non sono quindi da considerarsi dati personali. A prescindere da ci\u00f2, il cliente \u00e8 libero di utilizzare soluzioni di script personalizzate che limitino la durata di conservazione dei dati da parte del servizio al periodo desiderato. <\/p>\n\n\n\n

Questo sito web usa Leadinfo.<\/h2>\n\n\n\n

Utilizziamo il servizio di generazione di lead offerto da Leadinfo B.V., Rotterdam, Paesi Bassi. Questo servizio identifica le visite delle aziende sul nostro sito web in base agli indirizzi IP e ci fornisce informazioni di dominio pubblico, come i nomi delle aziende o i loro indirizzi. Inoltre, Leadinfo utilizza due cookie proprietari per analizzare il comportamento degli utenti sul nostro sito web ed elabora i nomi di dominio ricavati dai moduli compilati (ad esempio \u00ableadinfo.com\u00bb) al fine di stabilire un collegamento tra gli indirizzi IP e le aziende e migliorare i propri servizi. Trovi maggiori informazioni su www.leadinfo.com. Su questa pagina: www.leadinfo.com\/en\/opt-out, hai la possibilit\u00e0 di disattivare questa funzione. Se la disattivi, i tuoi dati non verranno pi\u00f9 raccolti da Leadinfo. <\/p>\n\n\n\n

Questo sito web usa RealCookieBanner.<\/h2>\n\n\n\n

Per gestire i cookie e le tecnologie simili (pixel di tracciamento, web beacon, ecc.) che usiamo, cos\u00ec come i relativi consensi, utilizziamo lo strumento di consenso \u201cReal Cookie Banner\u201d. Puoi trovare maggiori dettagli su come funziona \u00abReal Cookie Banner\u00bb all’indirizzo https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Le basi giuridiche del trattamento dei dati personali in questo contesto sono l\u2019articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR e l\u2019articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Il nostro interesse legittimo consiste nella gestione dei cookie e delle tecnologie simili utilizzate, nonch\u00e9 dei relativi consensi. <\/p>\n\n\n\n

La comunicazione dei tuoi dati personali non \u00e8 n\u00e9 un obbligo contrattuale n\u00e9 una condizione necessaria per la stipula di un contratto. Non sei tenuto a fornirci questi dati. Se non ci fornisci questi dati, non saremo in grado di gestire i tuoi consensi. <\/p>\n\n\n\n

Crittografia SSL\/TLS<\/h2>\n\n\n\n

Questo sito web utilizza la crittografia SSL\/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste che ci invii in qualit\u00e0 di gestore del sito. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del tuo browser passa da \u00abhttp:\/\/\u00bb a \u00abhttps:\/\/\u00bb e dalla presenza del simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del tuo browser. <\/p>\n\n\n\n

Quando la crittografia SSL o TLS \u00e8 attiva, i dati che ci invii non possono essere letti da terzi.<\/p>\n\n\n\n

Sicurezza dei trasferimenti di dati (senza SSL)<\/h2>\n\n\n\n

Tieni presente che i dati trasmessi tramite una rete aperta come Internet o un servizio di posta elettronica che non utilizza la crittografia SSL sono accessibili a tutti. Puoi riconoscere una connessione non crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser mostra \u00abhttp:\/\/\u00bb e che nella barra degli indirizzi del tuo browser non compare l\u2019icona del lucchetto. Le informazioni trasmesse via Internet e i contenuti ricevuti online possono, in determinate circostanze, transitare attraverso reti di terzi. Non possiamo garantire la riservatezza delle comunicazioni o dei documenti trasmessi tramite queste reti aperte o tramite reti di terzi. <\/p>\n\n\n\n

Quando trasmetti informazioni personali tramite una rete aperta o reti di terzi, devi essere consapevole del fatto che i tuoi dati potrebbero andare persi o che terzi potrebbero accedervi e, di conseguenza, raccoglierli e utilizzarli senza il tuo consenso. Certo, in molti casi i singoli pacchetti di dati vengono trasmessi in forma crittografata, ma non \u00e8 cos\u00ec per i nomi del mittente e del destinatario. Anche se il mittente e il destinatario risiedono nello stesso paese, la trasmissione dei dati tramite queste reti avviene spesso, e senza alcun controllo, attraverso paesi terzi, ovvero paesi che non offrono lo stesso livello di protezione dei dati del tuo paese di residenza. Non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per la sicurezza dei tuoi dati durante la loro trasmissione via Internet e decliniamo ogni responsabilit\u00e0 per eventuali perdite dirette o indirette. Ti invitiamo a utilizzare altri mezzi di comunicazione se lo ritieni necessario o ragionevole per motivi di sicurezza. <\/p>\n\n\n\n

Nonostante le misure di sicurezza tecniche e organizzative estese, \u00e8 possibile che i dati vengano persi o intercettati e\/o falsificati da persone non autorizzate. Adottiamo, per quanto possibile, misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per impedire che ci\u00f2 accada all\u2019interno del nostro sistema. Il tuo computer, per\u00f2, si trova al di fuori dell\u2019area di sicurezza che controlliamo. Spetta a te, in qualit\u00e0 di utente, informarti sulle misure di sicurezza necessarie e adottare le disposizioni adeguate a tal fine. In qualit\u00e0 di gestori del sito web, non siamo in alcun caso responsabili per eventuali danni che potresti subire a seguito della perdita o della manipolazione dei dati. <\/p>\n\n\n\n

I dati che inserisci nei moduli online possono essere trasmessi a soggetti terzi incaricati di gestire il tuo ordine; questi ultimi possono consultarli e, se necessario, trattarli.<\/p>\n\n\n\n

File di log del server<\/h2>\n\n\n\n

Il gestore di questo sito web raccoglie e registra automaticamente alcune informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il tuo browser ci invia automaticamente. Si tratta dei seguenti dati: <\/p>\n\n\n\n